99.Chapter 99
推荐阅读：
一秒记住【文学巴士 www.wx84.cc】，精彩小说无弹窗免费阅读！
匹兹堡华盛顿山附近的一座宅邸里。
晚餐时间。
餐厅天花板水晶灯下的一张长桌一头，坐着一个正手拿刀叉一本正经吃着东西的小女孩，切着一块牛排的时候，刀叉和磁碟不小心碰了一下，发出一声轻微的刮擦声。显得这个空旷空间里的她的身影愈发孤零零了。
这个小女孩就是弗罗拉。父母婚礼过后的第二天，在他们去往波克诺后，她就来到了位于匹兹堡的这个家。
她用叉子叉了一小块牛肉放进嘴里，嚼了两下，咽下去，然后停下了动作，眼睛一眨不眨地盯着站她边上不远处的弗洛乔伊。
这几天从这个小女孩过来之后，这个老管家就留意到，不知道怎么回事，自己似乎很快就成了她的关注对象。他几乎无时不刻地收到来自于她的注目。一开始他并不在意，直接忽略掉。但这两天，他发现她盯着自己看的频率越来越高，时间也越来越久，甚至就在昨天晚上，在他忙着分派完仆人第二天整理库房的任务后，一转身，赫然发现她又站在自己身后，歪着脑袋在打量他。
这是这个老管家有生以来第一次感觉到自己竟成了别人的关注焦点，而且对象还是个小女孩。
这一辈子，他更习惯于站在主人身后，做一个旁人不会留意的影子。
现在这种感觉……
实在一言难尽。
————
在被对面的小女孩盯着看了足足有一分钟之后，洛夫乔伊终于也挂不住他习以为常的“面无表情”的表情，微微咳了一声。
“小姐，请问您在看什么？”
他破天荒地主动问道。
“哦，我在想，您为什么一直站在那里，先生？”弗罗拉看着他，“从我过来的第一天开始，每次我吃饭的时候，您就站在边上，也不说话。”
“因为您是霍克利先生的女儿，也就是这座房子的主人。所以我要站在这里为您服务。”他耐心地解释了起来，“这是我一直以来坚持的习惯。从您祖父开始就这样。您父亲后来不让我这样做了。但考虑到您刚来这里，我认为我应当恢复这个习惯。另外，您可以叫我洛夫乔伊。”
“谢谢你，洛夫乔伊。你真是一个好人。但是你的腿不会累吗？”
洛夫乔伊嘴角微微抽搐了一下。
“不累。谢谢您的关心，小姐。”
弗罗拉哦了一声，重新拿起了刀叉，看似要继续对付她面前的那块牛排。
就在洛夫乔伊微微松了口气，暗暗地调换了一下左右腿的着力点时，忽然看见弗罗拉又停了下来。
“但是你为什么一直不笑？”
弗罗拉带了点研究色彩的好奇目光再次投到他的脸上。
“我过来好几天了。从没见过你笑过一次。大家好像都很怕你。”
洛夫乔伊嘴角再次微微抽搐。
“咳咳……小姐，您再不吃牛排，它就凉掉了。”
他顾左右而言它。
“那我就不吃了。反正我已经饱了。”
弗罗拉再次放下刀叉，一只手托着下巴，继续盯着弗洛乔伊。
“你不喜欢我吗，洛夫乔伊？”她严肃地问道。
“不。您漂亮又可爱。”
洛夫乔伊立刻表明立场。
“但是你从来都不对我笑。我妈妈说，第一次见到别人，笑容就是介绍自己的最好名片。我第一次看到你的时候，对你笑了。但是你没有对我笑。你没理我！”
洛夫乔伊吓了一跳。
“我笑了，小姐。”
“你没有！”
“确实有！”
“难道是我看错了？那么你可以再笑给我看一下吗？就照你当时笑的样子。”
弗罗拉干脆从椅子上跳了下去，走到他的面前，仰起脸盯着他。
洛夫乔伊的嘴角第三次开始抽搐。
他的孙子都大到已经开始上大学了。
第一次，他在一个豆丁大的小女孩面前感受到了一种压力。
见她睁着一双大眼睛，一眨不眨地盯着自己，大有不看到他笑就不肯走的架势，老管家无可奈何之下，终于微微弯下腰，努力扯动两边嘴皮，最后做出了一个又僵硬又怪异的笑容。
汉娜正好手端托盘走了进来。讶异目光投了过来。
洛夫乔伊立刻收起笑容，站直身体，恢复了原本的表情。
“您还可以再吃几块小饼干，小姐。”他严肃地说道。
弗罗拉爬着坐回到椅子上，拿起一块刚烤出来的又香又脆的饼干，像是想起了什么。
“你要尝尝吗？这是汉娜做的。我最喜欢她做的饼干了。可好吃了。”
“不。谢谢您小姐。”
“你也吃一块吧！很好吃的。”
“不，我不吃。”
“就吃一块！”
趁着汉娜转身出去的功夫，老管家看了下门口，见没有人，迅速走过来，拿起一块饼干塞进嘴里。
“好吃吧？我没骗你吧？”弗罗拉眉开眼笑。
洛夫乔伊直着脖子咽了下去，唔了一声，神色不知不觉已经变得柔和了起来。
“洛夫乔伊，我爸爸妈妈什么时候回来？”
“这个说不准，但大概还要过些天吧……”
他话音刚落，外面花园方向的铁门口仿佛传来汽车按喇叭的声音。洛夫乔伊示意弗罗拉稍等，自己快步走了出去，看见几个仆人提着箱子进来了。
“霍克利先生和太太回来了，先生。”
一个男仆看见洛夫乔伊，说道。
洛夫乔伊微微一愣。
新婚夫妇去度蜜月。他以为至少要过个一周半月才回的。没想到才几天，两人就回来了。
这倒有点出乎他的意料之外。
————
这几天的蜜月之旅，老实说，可以用四个字来形容，乏善可陈。卡尔显然是想尽量讨她欢心，安排了各种活动，她也打起精神不去扫他的兴。但显然效果并不如意。到了最后，搞得两个人似乎都有点疲倦，并且兴致全无。于是昨晚她提议提早结束回去，免得弗罗拉一个人在陌生的匹兹堡感到无所适从。卡尔同意了。两人就这样回来了。
晚上，等兴奋的弗罗拉终于睡去后，玛格丽特回到主卧，卡尔随后跟了进来。
他们的行李早被仆人送到房间归置了起来。
“是这样的，”卡尔轻咳了一声，“我们现在已经回家了，继续分房睡的话，仆人难免会在背后有所议论……”
“没问题，你说得有道理，我完全同意。”
卡尔脸上露出笑容。
“那么早点休息吧。我想你大概累了。我去帮你放水……”他转身往浴室走去。
“卡尔！”玛格丽特叫住了他。
他回过头。
“谢谢你，但现在我还不想睡。我想先去琴房。”
卡尔看了她一眼。
玛格丽特解释：“之前我就和马斯基先生说好，这个月底要完成谱曲的。但是你也知道，因为我们突然结婚，我的工作进度受到了点影响……”
————
马斯基先生起先对于她突然结婚的消息感到很惊讶。带了点遗憾之意，很快也送来了祝福。并且也隐隐表露出一点担心。虽然双方已经签了合同，但唯恐她对于《宾虚》这部作品的创作会因为嫁给了卡尔·霍克利的这个重大改变而无限期延迟下去，或者干脆取消。因为非常看好她已经完成的那一部分，他表示他和整个团队可以耐心等待她蜜月结束后再继续创作。只希望不要中止合同。
玛格丽特当时就向他保证过，她会按照约定如期交付乐稿。
现在距离原本最后的约定日期不到一个月了。如果没有结婚这桩意外，时间原本是足够的。但现在，她的时间被婚礼占用了很多。虽然之前她也见缝插针地继续工作，但进度条已经严重滞后。如果她无法按期提供作品，相应的，整个团队包括导演、演员、舞美、乐队……都会受到影响。
而这并非玛格丽特愿意看到的。
所以她现在必须要加快进度才不至于食言。
————
“你在担心合同吗？”卡尔道，“我可以代你和马斯基先生谈一下，赔偿他一切的损失。”
“我不习惯这样。”玛格丽特道，“我更习惯答应了的事要做到。”
“好吧……但你也可以在卧室里工作的，我不会介意。”他注视着她，说道。
“谢谢你理解。但琴房可能更适合点，”玛格丽特说道，“有时候我也需要用到钢琴。”
“好吧……那你早点回房睡觉，别太晚了。”
“我知道。”玛格丽特朝他点了点头。
————
凌晨一点多了。
卡尔没睡着觉。他独自来到阳台，抽了一支烟。然后到弗罗拉房间看了下。
弗罗拉睡得很熟，被子被她卷在身下，一只脚挂在床沿外。
卡尔轻轻抱她起来放平，重新盖好被子，就着灯光俯身下去端详了下女儿沉睡的面容，嘴角不由自主地露出微微笑容。吻了吻她的脸后，熄灯蹑手蹑脚地走了出来。
他在走廊上踌躇了下，转身往琴房去。
短暂的蜜月度假回来后，最近这大半个月，为了赶进度，不止白天，玛格丽特几乎每天晚上也都工作到很迟才回房睡觉。甚至有时，下半夜他醒来，也会发现边上少了个人。她不知道什么时候又去了琴房。
他停在门口，伸手轻轻推开门，灯光立刻从门缝里漏了出来。他往里看了一眼，微微一怔，立刻走了进去。
桌子上、钢琴上，散乱放着许多乐谱，纸上涂涂改改。玛格丽特就趴在桌子边，脸压在一张乐谱上，闭着眼睛睡了过去，一只手上还握着只铅笔，看起来像是因为倦极了想稍微休息下，不小心就这样睡了过去。
卡尔的眉微微皱了起来。抽掉她手上的铅笔，将她从椅子上抱了起来。
玛格丽特被惊动，睁开眼睛。
这段时间她感觉到创作欲望澎湃，脑子里不断有灵感的音符跳跃。她的作品快接近尾声了，她想一鼓作气尽快把它完成，这样剩下的时间她就可以用来修改润色。刚才她只是感到眼睛酸涩，所以想闭上稍事休息一下而已。没想到竟这样睡了过去，而现在卡尔还抱着她。
这大半个月，他们虽然同床而睡，但卡尔确实就像他自己先前说过的那样，看起来并不急着要她履行妻子的义务。两人只是“同床”而已。除了有时候早上醒来发现自己不知道怎么的被他拥着而眠之外，两人甚至没多少刻意的肢体接触。见这样被他亲昵地抱了起来，玛格丽特感到微微有点窘，动了动身体，想让他放下自己，扭过头要说话的时候，发现脖子僵了，再一动，颈侧的一根筋仿佛被吊住。忍不住轻轻哎了一声。
“怎么了？”卡尔问她。
“脖子，有点不舒服……”
卡尔立刻抱着她来到一张长椅前，将她放了下去，伸手搭在了她脖颈侧，轻轻揉压起来。
“好多了。谢谢。”过了一会儿，玛格丽特试着慢慢动了动脖子。
卡尔看了一眼凌乱的工作台。
“玛格丽特，为了避免被你认为我是在横加干涉你的自由，所以最近我一直忍着没说。但你这样下去真的不行。”
玛格丽特慢慢坐了起来，看向他，露出歉然的表情，“非常抱歉，卡尔，我知道最近因为我的不规律作息，你也睡得不好。”
“我不是这个意思。我的意思是说，你这样身体会受不了的。弗罗拉告诉我，你以前也经常这样。玛格丽特，我不想你工作得太累。”
“快结束了。”玛格丽特解释道，“接下来只要再修改一下就可以了。等这阵子过去了，我会好好休息的。”
卡尔注视了她片刻，露出略微无奈的表情，拉着她站了起来。
“去睡觉吧！”
——
回到卧室。玛格丽特躺了下去，闭上眼睛。片刻后，一只手伸了过来，抚摸了一下她的头发。
她睁开眼睛，对上了卡尔的目光。他就靠在床头，身体朝她微微侧过来，低头看着她。
朦胧的床头灯里，他看着她的目光显得十分温柔。
玛格丽特忽然感到有点耳热。不经意般地微微扭过脸，在他的手指触及她脸庞的一刻，躲了过去。
“你还不困？”
她趁机往被窝里缩了缩，含含糊糊地问了一声。
卡尔的手指就留在了她的发间，微微一顿，但没有拿开。
“有一件事，我想和你说一下。”
玛格丽特睁开眼睛看向他。
“州长办公室在几周前，也就是我们结婚的那会儿通知了基金会，州长要给我颁葛斯底堡奖章——这玩意儿我其实根本不在乎，但也算是个正式场合，到时候会有很多人来。我需要你陪我一起出席。”
葛斯底堡奖章是宾州议会颁发给公民的用以表彰获奖者为宾州所做的杰出贡献的一项最高荣誉，每年只有一位获奖者。去年的奖章获得者是一位一战飞行英雄，他曾驾驶战机击落了三十六部敌人战机。
“恭喜你。我会陪你一起去的。什么时候？”
“这个周五。”卡尔说道，“这也是我们结婚后第一次在社交场合的正式露面，玛格丽特，我很重视它。”
“没问题。”玛格丽特说道。
卡尔微微一笑，俯下身凝视着她，手指仿佛不经意般地轻轻抚过她的面颊。
“谢谢。”他柔声道。
匹兹堡华盛顿山附近的一座宅邸里。
晚餐时间。
餐厅天花板水晶灯下的一张长桌一头，坐着一个正手拿刀叉一本正经吃着东西的小女孩，切着一块牛排的时候，刀叉和磁碟不小心碰了一下，发出一声轻微的刮擦声。显得这个空旷空间里的她的身影愈发孤零零了。
这个小女孩就是弗罗拉。父母婚礼过后的第二天，在他们去往波克诺后，她就来到了位于匹兹堡的这个家。
她用叉子叉了一小块牛肉放进嘴里，嚼了两下，咽下去，然后停下了动作，眼睛一眨不眨地盯着站她边上不远处的弗洛乔伊。
这几天从这个小女孩过来之后，这个老管家就留意到，不知道怎么回事，自己似乎很快就成了她的关注对象。他几乎无时不刻地收到来自于她的注目。一开始他并不在意，直接忽略掉。但这两天，他发现她盯着自己看的频率越来越高，时间也越来越久，甚至就在昨天晚上，在他忙着分派完仆人第二天整理库房的任务后，一转身，赫然发现她又站在自己身后，歪着脑袋在打量他。
这是这个老管家有生以来第一次感觉到自己竟成了别人的关注焦点，而且对象还是个小女孩。
这一辈子，他更习惯于站在主人身后，做一个旁人不会留意的影子。
现在这种感觉……
实在一言难尽。
————
在被对面的小女孩盯着看了足足有一分钟之后，洛夫乔伊终于也挂不住他习以为常的“面无表情”的表情，微微咳了一声。
“小姐，请问您在看什么？”
他破天荒地主动问道。
“哦，我在想，您为什么一直站在那里，先生？”弗罗拉看着他，“从我过来的第一天开始，每次我吃饭的时候，您就站在边上，也不说话。”
“因为您是霍克利先生的女儿，也就是这座房子的主人。所以我要站在这里为您服务。”他耐心地解释了起来，“这是我一直以来坚持的习惯。从您祖父开始就这样。您父亲后来不让我这样做了。但考虑到您刚来这里，我认为我应当恢复这个习惯。另外，您可以叫我洛夫乔伊。”
“谢谢你，洛夫乔伊。你真是一个好人。但是你的腿不会累吗？”
洛夫乔伊嘴角微微抽搐了一下。
“不累。谢谢您的关心，小姐。”
弗罗拉哦了一声，重新拿起了刀叉，看似要继续对付她面前的那块牛排。
就在洛夫乔伊微微松了口气，暗暗地调换了一下左右腿的着力点时，忽然看见弗罗拉又停了下来。
“但是你为什么一直不笑？”
弗罗拉带了点研究色彩的好奇目光再次投到他的脸上。
“我过来好几天了。从没见过你笑过一次。大家好像都很怕你。”
洛夫乔伊嘴角再次微微抽搐。
“咳咳……小姐，您再不吃牛排，它就凉掉了。”
他顾左右而言它。
“那我就不吃了。反正我已经饱了。”
弗罗拉再次放下刀叉，一只手托着下巴，继续盯着弗洛乔伊。
“你不喜欢我吗，洛夫乔伊？”她严肃地问道。
“不。您漂亮又可爱。”
洛夫乔伊立刻表明立场。
“但是你从来都不对我笑。我妈妈说，第一次见到别人，笑容就是介绍自己的最好名片。我第一次看到你的时候，对你笑了。但是你没有对我笑。你没理我！”
洛夫乔伊吓了一跳。
“我笑了，小姐。”
“你没有！”
“确实有！”
“难道是我看错了？那么你可以再笑给我看一下吗？就照你当时笑的样子。”
弗罗拉干脆从椅子上跳了下去，走到他的面前，仰起脸盯着他。
洛夫乔伊的嘴角第三次开始抽搐。
他的孙子都大到已经开始上大学了。
第一次，他在一个豆丁大的小女孩面前感受到了一种压力。
见她睁着一双大眼睛，一眨不眨地盯着自己，大有不看到他笑就不肯走的架势，老管家无可奈何之下，终于微微弯下腰，努力扯动两边嘴皮，最后做出了一个又僵硬又怪异的笑容。
汉娜正好手端托盘走了进来。讶异目光投了过来。
洛夫乔伊立刻收起笑容，站直身体，恢复了原本的表情。
“您还可以再吃几块小饼干，小姐。”他严肃地说道。
弗罗拉爬着坐回到椅子上，拿起一块刚烤出来的又香又脆的饼干，像是想起了什么。
“你要尝尝吗？这是汉娜做的。我最喜欢她做的饼干了。可好吃了。”
“不。谢谢您小姐。”
“你也吃一块吧！很好吃的。”
“不，我不吃。”
“就吃一块！”
趁着汉娜转身出去的功夫，老管家看了下门口，见没有人，迅速走过来，拿起一块饼干塞进嘴里。
“好吃吧？我没骗你吧？”弗罗拉眉开眼笑。
洛夫乔伊直着脖子咽了下去，唔了一声，神色不知不觉已经变得柔和了起来。
“洛夫乔伊，我爸爸妈妈什么时候回来？”
“这个说不准，但大概还要过些天吧……”
他话音刚落，外面花园方向的铁门口仿佛传来汽车按喇叭的声音。洛夫乔伊示意弗罗拉稍等，自己快步走了出去，看见几个仆人提着箱子进来了。
“霍克利先生和太太回来了，先生。”
一个男仆看见洛夫乔伊，说道。
洛夫乔伊微微一愣。
新婚夫妇去度蜜月。他以为至少要过个一周半月才回的。没想到才几天，两人就回来了。
这倒有点出乎他的意料之外。
————
这几天的蜜月之旅，老实说，可以用四个字来形容，乏善可陈。卡尔显然是想尽量讨她欢心，安排了各种活动，她也打起精神不去扫他的兴。但显然效果并不如意。到了最后，搞得两个人似乎都有点疲倦，并且兴致全无。于是昨晚她提议提早结束回去，免得弗罗拉一个人在陌生的匹兹堡感到无所适从。卡尔同意了。两人就这样回来了。
晚上，等兴奋的弗罗拉终于睡去后，玛格丽特回到主卧，卡尔随后跟了进来。
他们的行李早被仆人送到房间归置了起来。
“是这样的，”卡尔轻咳了一声，“我们现在已经回家了，继续分房睡的话，仆人难免会在背后有所议论……”
“没问题，你说得有道理，我完全同意。”
卡尔脸上露出笑容。
“那么早点休息吧。我想你大概累了。我去帮你放水……”他转身往浴室走去。
“卡尔！”玛格丽特叫住了他。
他回过头。
“谢谢你，但现在我还不想睡。我想先去琴房。”
卡尔看了她一眼。
玛格丽特解释：“之前我就和马斯基先生说好，这个月底要完成谱曲的。但是你也知道，因为我们突然结婚，我的工作进度受到了点影响……”
————
马斯基先生起先对于她突然结婚的消息感到很惊讶。带了点遗憾之意，很快也送来了祝福。并且也隐隐表露出一点担心。虽然双方已经签了合同，但唯恐她对于《宾虚》这部作品的创作会因为嫁给了卡尔·霍克利的这个重大改变而无限期延迟下去，或者干脆取消。因为非常看好她已经完成的那一部分，他表示他和整个团队可以耐心等待她蜜月结束后再继续创作。只希望不要中止合同。
玛格丽特当时就向他保证过，她会按照约定如期交付乐稿。
现在距离原本最后的约定日期不到一个月了。如果没有结婚这桩意外，时间原本是足够的。但现在，她的时间被婚礼占用了很多。虽然之前她也见缝插针地继续工作，但进度条已经严重滞后。如果她无法按期提供作品，相应的，整个团队包括导演、演员、舞美、乐队……都会受到影响。
而这并非玛格丽特愿意看到的。
所以她现在必须要加快进度才不至于食言。
————
“你在担心合同吗？”卡尔道，“我可以代你和马斯基先生谈一下，赔偿他一切的损失。”
“我不习惯这样。”玛格丽特道，“我更习惯答应了的事要做到。”
“好吧……但你也可以在卧室里工作的，我不会介意。”他注视着她，说道。
“谢谢你理解。但琴房可能更适合点，”玛格丽特说道，“有时候我也需要用到钢琴。”
“好吧……那你早点回房睡觉，别太晚了。”
“我知道。”玛格丽特朝他点了点头。
————
凌晨一点多了。
卡尔没睡着觉。他独自来到阳台，抽了一支烟。然后到弗罗拉房间看了下。
弗罗拉睡得很熟，被子被她卷在身下，一只脚挂在床沿外。
卡尔轻轻抱她起来放平，重新盖好被子，就着灯光俯身下去端详了下女儿沉睡的面容，嘴角不由自主地露出微微笑容。吻了吻她的脸后，熄灯蹑手蹑脚地走了出来。
他在走廊上踌躇了下，转身往琴房去。
短暂的蜜月度假回来后，最近这大半个月，为了赶进度，不止白天，玛格丽特几乎每天晚上也都工作到很迟才回房睡觉。甚至有时，下半夜他醒来，也会发现边上少了个人。她不知道什么时候又去了琴房。
他停在门口，伸手轻轻推开门，灯光立刻从门缝里漏了出来。他往里看了一眼，微微一怔，立刻走了进去。
桌子上、钢琴上，散乱放着许多乐谱，纸上涂涂改改。玛格丽特就趴在桌子边，脸压在一张乐谱上，闭着眼睛睡了过去，一只手上还握着只铅笔，看起来像是因为倦极了想稍微休息下，不小心就这样睡了过去。
卡尔的眉微微皱了起来。抽掉她手上的铅笔，将她从椅子上抱了起来。
玛格丽特被惊动，睁开眼睛。
这段时间她感觉到创作欲望澎湃，脑子里不断有灵感的音符跳跃。她的作品快接近尾声了，她想一鼓作气尽快把它完成，这样剩下的时间她就可以用来修改润色。刚才她只是感到眼睛酸涩，所以想闭上稍事休息一下而已。没想到竟这样睡了过去，而现在卡尔还抱着她。
这大半个月，他们虽然同床而睡，但卡尔确实就像他自己先前说过的那样，看起来并不急着要她履行妻子的义务。两人只是“同床”而已。除了有时候早上醒来发现自己不知道怎么的被他拥着而眠之外，两人甚至没多少刻意的肢体接触。见这样被他亲昵地抱了起来，玛格丽特感到微微有点窘，动了动身体，想让他放下自己，扭过头要说话的时候，发现脖子僵了，再一动，颈侧的一根筋仿佛被吊住。忍不住轻轻哎了一声。
“怎么了？”卡尔问她。
“脖子，有点不舒服……”
卡尔立刻抱着她来到一张长椅前，将她放了下去，伸手搭在了她脖颈侧，轻轻揉压起来。
“好多了。谢谢。”过了一会儿，玛格丽特试着慢慢动了动脖子。
卡尔看了一眼凌乱的工作台。
“玛格丽特，为了避免被你认为我是在横加干涉你的自由，所以最近我一直忍着没说。但你这样下去真的不行。”
玛格丽特慢慢坐了起来，看向他，露出歉然的表情，“非常抱歉，卡尔，我知道最近因为我的不规律作息，你也睡得不好。”
“我不是这个意思。我的意思是说，你这样身体会受不了的。弗罗拉告诉我，你以前也经常这样。玛格丽特，我不想你工作得太累。”
“快结束了。”玛格丽特解释道，“接下来只要再修改一下就可以了。等这阵子过去了，我会好好休息的。”
卡尔注视了她片刻，露出略微无奈的表情，拉着她站了起来。
“去睡觉吧！”
——
回到卧室。玛格丽特躺了下去，闭上眼睛。片刻后，一只手伸了过来，抚摸了一下她的头发。
她睁开眼睛，对上了卡尔的目光。他就靠在床头，身体朝她微微侧过来，低头看着她。
朦胧的床头灯里，他看着她的目光显得十分温柔。
玛格丽特忽然感到有点耳热。不经意般地微微扭过脸，在他的手指触及她脸庞的一刻，躲了过去。
“你还不困？”
她趁机往被窝里缩了缩，含含糊糊地问了一声。
卡尔的手指就留在了她的发间，微微一顿，但没有拿开。
“有一件事，我想和你说一下。”
玛格丽特睁开眼睛看向他。
“州长办公室在几周前，也就是我们结婚的那会儿通知了基金会，州长要给我颁葛斯底堡奖章——这玩意儿我其实根本不在乎，但也算是个正式场合，到时候会有很多人来。我需要你陪我一起出席。”
葛斯底堡奖章是宾州议会颁发给公民的用以表彰获奖者为宾州所做的杰出贡献的一项最高荣誉，每年只有一位获奖者。去年的奖章获得者是一位一战飞行英雄，他曾驾驶战机击落了三十六部敌人战机。
“恭喜你。我会陪你一起去的。什么时候？”
“这个周五。”卡尔说道，“这也是我们结婚后第一次在社交场合的正式露面，玛格丽特，我很重视它。”
“没问题。”玛格丽特说道。
卡尔微微一笑，俯下身凝视着她，手指仿佛不经意般地轻轻抚过她的面颊。
“谢谢。”他柔声道。